Trust The Man Blog Japanese translation

July 27, 2006

from david duchovny

ok,さぁ始めよう。監督の bartはシャイなので僕のhouse of dでの豊富なブログ経験を理由に僕に先に始めてほしがった。映画はもうすぐ公開だ。最初は小規模だが後に拡大公開される。僕ら関係者はみんなこの楽しくて洗練された作品を見てもらえることにとてもエキサイトしている。bartとは長い付き合いで、彼はよく僕の家にいることがある。たった今も来ているかもしれない。彼を知る僕らはいつも彼にコメディーをやることを頼んでいた。それがこれだ、古典的なウッディー・アレンの知性と現代的な鋭さをミックスさせたもの。シャレたジョークと体を張ったコメディー。billy crudupは精神科医と僕と一緒のシーンではどんな男性だって殴られたくないところを殴られたんだ。見るべきだと思うよ。そして見てくれることを願っている。bartの投稿とみんなの反応次第だけれど、もっとこの映画の詳細について、どんな風に作られたかなど話すことが出来たら嬉しい。さぁ行くぞ。best, david

Posted by David Duchovny at 09:30 AM